جابهجايي سخت است
شانه كج ميشود
تخممرغها ميريزد
ميافتد
ميشكند
دست هم خسته
وقتي مثل سيني ميگيرد
شانههاي تخممرغ را
كيسه را كه اصلاً نگو
هميشه يكي دو تا ترك ميخورد
آن زيريها
طبقات پايين تخممرغها
ته كيسه كه ميافتند
يك جعبه ساختيم
با مقواي ماكتسازي
محكم و استوار
چند شانه هم بريديم
رنگ كرديم
اندازه شد
سي و يك عدد جا ميشود
يكي هم بيشتر از شانههاي تخممرغ مرسوم!
حالا آسان شده
بيرون كه ميرويم ميبريم
تخممرغ را از شانه به اين وسيله منتقل ميكنيم
به اين جاتخممرغي
در زنبيل ميگذاريم و ميآوريم
راحت و سالم
بدون ترك و شكستگي
زيبا و استوار
قال بُرهانُ الْمـُنير (ع): «مَنْ كَرُمَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ، هَانَتْ عَلَيْهِ شَهَوَاتُهُ» (نهجالبلاغه، ح449)
كسى كه براى خود شخصيت قائل است شهواتش در برابرش خوار خواهند بود. (ترجمه مكارم)